"..."
عندما كنت أعيش في دار الأيتام ، كان أحد العاملين المتطوعين يزورني بين الحين والآخر ، وبعد أن ربتوا على رأسي مرة ، لم أستطع النوم في الليل. كنت أحاول إعادة إحساس أصابعهم على رأسي عن طريق الربت على رأسي بيدي ، وقلبي ينبض بالإثارة.
متى يأتون مرة أخرى؟ متى يأتون ويربتون على رأسي مرة أخرى؟
عند سماع صوت السيارات ، كنت أنفد وأنتظر بلا جدوى. حتى بعد عدة مرات من نفس الحدوث ، لم أكن أعرف متى أتوقف.
لكنني عرفت أن أتوقف عندما التقيت بهذا الشخص مرة أخرى.
「يا إلهي ، لم أر فتاة بهذه الصداقة من قبل عند لقائنا الأول. كم هو رائع. 」
「…」
هذه ليست المرة الأولى رغم ذلك.
لقد امتدحتني لكوني طفلة جيدة!
لم يدق قلبي من تربيت شعري مثل المرة الأولى. لم يسخن ولم ينبض.
عندها فقط أدركت أنني مثل أي نوع من الأطفال العشوائيين المثيرين للشفقة بالنسبة لهذا الشخص ، وأصبح عالمي البارد بالفعل أكثر برودة.
「لن تفهمي حتى لو شرحت لك يا سيلين. لأن والديك هنا 」
「سيدتي. 」
「سأربكها فقط من خلال تعاملها بلطف معها لبضعة أيام. لا يمكنني أن أكون الوحيدة في وضع مريح. 」
「لكن سيادتك ليست مجرد كونها لطيفة معها ، أنت تعنين ذلك حقًا.」
「… همف.」
أقول لكم ، إنها تتفهم بسرعة فقط في مثل هذه الأوقات.
أخفضت رأسي وكأنني لم أسمعها.
استرح الأطفال لبضع دقائق فقط قبل بدء الدروس مرة أخرى.
「العنـ*، تلك المرأة العجوز مرة أخرى. 」
غطيت فمي في محاولة لوقف دموعي التي شعرت أنها كانت تنتظر الخروج. عند التفكير في أن هانييل ستستيقظ يومًا ما على الواقع البارد للعالم كما فعلت أنا ، شعرت أنني كنت أختنق.
「أنظري لهذا ! انها تفعل هذا فقط لهانييل! تترك الأطفال الآخرين بمفردهم وتطارد هانييل! 」
「... سيدتي، هذا لأن هانييل هي الوحيدة التي لا تستطيع اتباع التعليمات. 」
「إرغ. أغلقي منقارك 」
هل تعتقدين أن هذا خطأها ، فهي لا تستطيع اتباع التعليمات لأنها لا تريد ذلك؟ هناك دائمًا مكان أخير إذا كان هناك مكان أول!
لكن في مثل هذه الأوقات ، اعتقدت أنه من حسن الحظ أن هانييل لم تكن لديها أم. إن الاضطرار إلى سماع الكلمات المؤلمة لشخص آخر يوبخ طفله لأنه لم يفعل شيئًا جيدًا بما فيه الكفاية من شأنه أن يجعل قلب أي شخص ينبض كما لو كان يخرج من صدره.
「هيوب. لكن ماذا يفعلون؟ ماذا علمتهم لكي يكونوا هكذا؟ 」
「آه آه ، لقد علمتهم التصرف بهذه الطريقة إذا أصيبوا بكدمة.」
بالدموع التي بدأت تملأ عيني مرة أخرى ، واصلت سيلين الشرح كما لو كانت تحاول استرضائي.
تجمع الأطفال جميعًا في مكان واحد ، ورؤوسهم إلى الوراء وألسنتهم مرفوعة. وبطبيعة الحال ، لم تتمكن هانييل من متابعة ذلك وتراجعت عينيها فقط.
「يا للعجب. هذا درس مفيد ، لكن يبدو أنه سواء كانت تحاول حقًا أم لا ، فإن هانييل لا يمكنها الاستمرار في التركيز. 」
「…」
تعالوا مرة أخرى ، أيها الطيور؟
عندما نظرت إليها ، خفضت سيلين رأسها بشكل غريزي.
بهذا المعدل ، سينتهي الأمر بوصم هانييل على أنها أفشل طالبة ، لذلك حاولت إنهاء الحقائق بقدر ما أستطيع.
「هذا لأنها لا تزال صغيرة. إنها مولودة حديثًا. عندما تتعلم كيف تفهم كلمات الناس ، من المحتمل أن تقول الليدي ميلو إنها ليست بحاجة لأخذ دروس في أكاديميتها. 」
「نعم نعم. بالطبع. كما لو كانت طفلة لشخص ما. 」
「... هي مختلفة عنا.」
لم يكن لدي المزيد من الطاقة لتوبيخ سيلين. كان الأمر مفجعا بالفعل وأنا أسترق النظر إلى هانييل عبر الأدغال.
「أقول لك ، لديها بالفعل العديد من أفراد عائلتها لتعليمها. لذا فبدلاً من البقاء في مكان كهذا ، بالتأكيد ... 」
سيكون من الأفضل لها أن تعود.
كان هذا في الواقع السبب الذي أثار قلبي أكثر.
حتى لو كان شقيق هانييل طاغية ، فما من أناس أفضل من أفراد عائلتها المرتبطين بالدم لرعايتها.
لا يسعني إلا أن أؤكد على أهمية الأسرة ، ربما لأنه لم يكن لدي واحدة من قبل.
「…بالطبع. 」
كان ذلك واضحا. ما هو أهم من الأسرة ، أليس كذلك؟
سرعان ما أدرت رأسي قبل أن يلين قلبي عند ظهور هانييل المرتعش.
إذا ظللت على هذا النحو ، فلن أتمكن من ترك هانييل تذهب. قبل حدوث ذلك ، حولت انتباهي واتصلت بسيلين بينما كنت أفكر في الخطوة التالية من خطتي.
「ما هو الجدول الزمني المعتاد للإمبراطور عندما يقيم في قصر الشتاء؟」
「امم... عادة العائلات النبيلة في المنطقة تقيم حفل ترحيب للإمبراطور. لأنه لا يمكن زيارة قصور المناطق إلا بدعوة من الإمبراطور أو الإمبراطورة. 」
「إذن هل هذا يعني أن منزل الدوق عادة ما يستضيف مثل هذا الحدث؟ 」
「بالطبع. نظرًا لأن بيت دوق إيفينديل لديه أعلى مكانة في الشمال. 」
على الرغم من كونها عاملة في المنزل ، كان بإمكاني سماع الفخر بصوتها وهي تتحدث عن عائلة الدوق.
نفخت ريشها.
「أعددنا الكثير من الطعام للاحتفالات السابقة. حتى أننا قمنا بتزيين القاعات بمنحوتات جليدية وغطينا الأرضيات بالحرير الذهبي. أعجب الجميع بالزهور الجليدية والمجوهرات.」
「حقًا؟ ثم متى سيحدث الاحتفال مرة أخرى؟」
「لست متأكدة تمامًا. نظرًا لأن جميع نبلاء الأراضي الشمالية سيحتاجون أولاً إلى دعوة لحفل الترحيب... ما-ماهذا. مستحيل ... هل تريدين فعلاً حضوره؟ 」
「ماذا تقصدين بـ" مستحيل. "」
「سيدتي! لا يمكنك! سوف تواجهين الإذلال فقط إذا ذهبتِ. ستكونين أمام الكثير من الناس وحتى الإمبراطور سيكون هناك! 」
「كل هذا سبب إضافي للذهاب.」
「آه…」
كانت تتصرف بهذا الشكل لأنها لم تكن تعرف الموقف بشكل صحيح ، لكن سيلين كانت مرعوبة تمامًا.
حاولت التعبير عن مخاوفها أثناء لعق الجرح الذي أصابها الليلة الماضية.
「مع ذلك ، لا يمكنك ذلك. ألا تتذكرين ما قالته لك السيدة رانيا؟ أخبرتك ألا تظهري وجهك ولا تغادري المنطقة في الوقت الحالي ، قائلة إنها لن تسمح مطلقًا بذلك 」
「كم هذا مضحك.」
لم أكن أسخر من رانيا ، كنت أعني ما قلته بالفعل.
هززت كتفيّ واستدرت نحو القصر المضاء عبر البحيرة.
「إذن هل قامت بلعني بإذن مني؟」
◇ ◆ ◇
"أرجوك سامحنا يا صاحب الجلالة. لأنه لم يكن هناك وقت للاستعداد بشكل صحيح لوصول أصحاب السعادة ، هناك العديد من الأشياء التي نفتقر إليها الآن."
"لا بأس."
ارتجف مدير القصر الشتوي مثل شجرة الحور الرجراج.
مع وصول الإمبراطور فجأة مع الأميرين إلى القصر في منتصف الليل ، كان من المستحيل معرفة دوافعهم.
"آ-آه ، على الرغم من أنني لست متأكدًا من غرض جلالتك-"
"هل يجب أن أحصل على إذن للمجيء إلى منزلي؟"
"…لـ-لا. لا على الإطلاق يا جلالة الملك "
عندما بدأت تضيق إحدى عيون راشد، سجد المدير جسده على الأرض. بدا وكأن الخناجر ستسقط على رأسه إذا تجرأ على رفعها.
لكن نوايا الإمبراطور حقا لا يمكن فهمها في هذه المرحلة.
"تحدثت الإمبراطورة الراحلة غالبًا عن جمال هذا المكان."
"..."
تحدث بيتون ، الذي كان يراقب جسد الرجل الذي يتململ ، بصوت عالٍ.
على الرغم من أن فرص العثور على أختهم هنا كانت ضئيلة ، إلا أنهم اضطروا إلى التخلص من أي شكوك لتقليل خطر انتشار الأخبار غير المجدية عن اختفاء هانييل.
"أخذ الإمبراطور بعض الوقت لنفسه لأول مرة منذ اعتلائه العرش. نحن هنا فقط لنلقي نظرة بهدوء ، لذا راقب سلوكك "
"آه فهمت. سأقوم بإعداد غرف النوم والدراسة بسرعة لاستخدامك. "
مع تعبير "أوه ، فهمت" ، استقام المدير.
كان قصر الشتاء المكان المفضل للإمبراطورة الراحلة ، لذلك كان من المنطقي أن يسير أبناؤها على خطاها في ذاكرتها.
بدا الأمر كما لو أن الشائعات القائلة بأنهم كانوا بدم بارد كانت خاطئة.
انتشر تعبير دافئ على وجه الرجل لأول مرة.
"إذن ، هل سيحب جلالتكم أولاً القيام بجولة حول المنطقة؟ تمتعت الإمبراطورة الراحلة بشكل خاص بجمال بحيرة بالاديوم. هناك العديد من الأماكن للذهاب والعديد من الحيوانات النادرة التي يمكنك رؤيتها- "
"هل تعتقد أنني جئت إلى هنا لرؤية بعض الحيوانات!"
"...إ- إذن ماذا يود جلالتك أن ترى..."
"هذا…"
مع غضب الإمبراطور ، ابتلع المدير كلماته على عجل. ولكن مع الجهد ، أغلق راشد الغاضب فمه ببطء.
خففت الخطوط الموجودة على وجهه المحبط ، مما ترك بصيصًا من الارتباك.
"... يكفي عن ذلك. هل أعلنت عن وصولي؟ "
"نعم، فعلت. كانت هناك ضجة بمجرد أن تم رصد الأعمدة الثلاثة المضاءة."
"لذا؟"
"وفقًا للممارسات المعتادة ، لقد دعوت دوقة إيفنديل لوصولك أولاً. تم الترحيب بالإمبراطورة الراحلة لأول مرة من قبل الدوقة في حفل ترحيب "
"... الدوقة."
"نعم. لكن بما أن جلالتك المحترم أرادت أن يستريح بهدوء ، فسوف أبعدها. على الرغم من أن استضافة الدوقة هي العادة ، إلا أنني متأكد من أنها ستتفهم لأنها لا تملك الدوق لتسأله ولا تملك إمبراطورة لتخدمها. سأخبر السيدة رانيا المعهـ- "
"ماذا لا. من قال لك أن تفعل ذلك "
راشد الذي كان يمسك برأسه مد يده فجأة وبدأ المدير يرتجف وحلقه جاف.
عند رؤية النظرة على وجوه الأمراء ، أدرك المدير بسرعة وأخرج رسالة على عجل.
" هـ-ها هو، صاحب السعادة."
"…هذا."
"نعم. هذا هو شعار عائلة الدوق. على الرغم من أنه رمز الشمال ، إلا أن الشائعات تقول إن أسرة الدوق ترغب في تغييره بسبب كونه علامة تنذر بالسوء."
نظر راشد إلى الختم الموجود أعلى الظرف الأنيق. صنعت عيناه الحادة ريشتين من ريش البجعة السوداء مطعمة بالبلورات.
عندما مزق الشمع بسلاسة بإبهامه ، تحولت شفاه راشد الحمراء إلى أعلى إلى ابتسامة.
"…لا، كم هذا مناسب. "
══════════════════════════
«عمل على الفصل✨المترجمة باكاتشي✨»